Your child's first Chinese characters, one stroke at a time. 孩子的第一批汉字，一笔一画写出来。
A calm, joyful writing app for ages 3–6 — built for kids growing up outside China who are just meeting Mandarin. Correct stroke order from the very first line. 为 3–6 岁、在海外长大的孩子设计的安静又好玩的写字应用。从第一笔开始，就写对笔顺。
Writing is the game 写字本身就是游戏
No quizzes bolted onto flashcards — every mechanic teaches the writing system itself. 不是在识字卡上加个小测验——每一个玩法都在教汉字本身的规律。
Real stroke order真实笔顺
Watch, trace, then write from memory. Every stroke is checked gently — start point, direction, shape — and the strictness adapts to your child.先看、再描、最后凭记忆写。每一笔都会温和地检查起笔、方向和形状，宽严程度自动适应孩子。
Merge characters合体汉字
Master 木 and watch 木+木 become 林. Compound characters unlock by combining ones your child has truly learned — review built into the fun.学会「木」，就能看到 木+木 变成「林」。合体字要用真正掌握的字来解锁，复习自然融进乐趣里。
Erasable paintings会消失的画布
Swap the practice grid for a painted scene — a beach, a garden, a train ride — and each correct stroke erases the paint, carving the character out of the picture.把米字格换成一幅画——海滩、花园、小火车。每写对一笔，就擦掉一道颜料，汉字从画里"刻"出来。
Three worlds三个世界
Trains, diggers, or the calm guinea-pig trail. The learning path becomes a railway your child drives or a road their digger clears — purely cosmetic, never pressure.小火车、挖掘机，或安静的豚鼠小路。学习路线会变成孩子开的铁路、挖掘机清理的马路——只是装扮，绝无压力。
Sticker album贴纸收藏册
Every finished character becomes a sticker with its own illustrated story. Stickers are never lost, spent, or dangled as bait.每学会一个字，就得到一张带插画故事的贴纸。贴纸永远不会失去、不用消费、也不当诱饵。
Parent corner家长专区
A hold-to-open corner just for grown-ups: progress at a glance, replay your child's actual strokes, review stories before kids see them, add your own characters.长按进入的成人专区：一眼看懂进度，回放孩子真实的笔迹，先审故事再给孩子看，还能添加自选汉字。
A journey, not a checklist 是一段旅程，不是任务清单
- 🚂Trains小火车
The path is a railway; the engine pulls into each station as writing tasks complete.路线就是铁路，每完成一个写字任务，小火车就开进下一站。 - 🚜Diggers挖掘机
Boulders and pipes block the road ahead; finished characters clear the way behind.前方的路被石头和管子挡住，写完的字会把身后的路清理干净。 - 🐹Guinea Pig小豚鼠
The calm, starry default — for quiet evenings and quieter kids.安静的星光小路——适合安静的夜晚和安静的孩子。
Calm by design 从设计上就让人安心
- No ads, no in-app purchases, no accounts没有广告、没有内购、不用注册账号
- No streaks, points, or countdown timers没有连续打卡、积分或倒计时
- Mistakes get a warm hint — never a buzzer or a red X写错只有温和提示——绝没有警报声或红叉
- Sessions end gently after 5–10 minutes每次练习 5–10 分钟，温柔收尾
- Works fully offline — no internet needed, ever完全离线可用——永远不需要联网
- Every story and picture reviewed by grown-ups first每个故事和插画都先经过大人审核